Thursday, 30 June 2022

13 ฉาก! ในภาพยนตร์ที่ได้รับอิทธิพลมาจากภาพศิลปะและมันอาจทำให้เราหลอนได้เลยเชียวนะ

ชีวิตไม่ใช่สิ่งเดียวที่เลียนแบบงานศิลปะ – ดังนั้นศิลปะก็เลียนแบบตัวเอง! ในโอกาสพิเศษผู้สร้างภาพยนตร์บางคนตัดสินใจที่จะให้เกียรติภาพวาดที่มีชื่อเสียงโดยสร้างมันขึ้นมาใหม่ในฉากภาพยนตร์ ไม่ว่าจะผ่านฉากชุดเครื่องแต่งกายจานสีหรือการแสดงของนักแสดงภาพเหล่านี้ก็กลายเป็นงานศิลปะได้เช่นกัน

แอดจึงนำบทความจาก Bright Side มาแปลให้อ่าน ซึ่งได้รวบรวมสิ่งเหล่านี้ไว้ด้วยกันเพื่อที่คุณจะได้ครุ่นคิดถึงความพยายามอันยอดเยี่ยมในการนำภาพเขียนมาใช้ในชีวิต ซึ่งอาจจะหาได้ยากมากและก็สนุกมากเช่นกัน!

1. ภาพยนตร์ เรื่อง Dunkirk (2017) และภาพศิลปะ Wanderer above the Sea of Fog (1818)

2. ภาพยนตร์ เรื่อง Shutter Island (2010) และภาพศิลปะ The Kiss (1907–1908)

3. ภาพยนตร์ เรื่อง Psycho (1960) และภาพศิลปะ House by the Railroad (1925)

4. ภาพยนตร์เรื่อง Moonlight (2016) และภาพศิลปะ La robe du soir (1954)

5. ภาพยนตร์เรื่อง Inception (2010) และภาพศิลปะ Ascending and Descending (1960)

6. ภาพยนตร์เรื่อง Django Unchained (2012) และภาพศิลปะ The Blue Boy (1770)

7. ภาพยนตร์เรื่อง Inherent Vice (2014) และภาพศิลปะ The Last Supper (1495–1498)

8. ภาพยนตร์เรื่อง Melancholia (2011) และภาพศิลปะ Ophelia (1851–1852)

9. ภาพยนตร์เรื่อง Marie Antoinette (2006) และภาพศิลปะ Napoleon Crossing the Alps (1801)

10. ภาพยนตร์เรื่อง Frida (2002) และภาพศิลปะ Frida and Diego Rivera (1931)

11.ภาพยนตร์เรื่อง Forrest Gump (1994) และภาพศิลปะ Christina’s World (1948)

12. ภาพยนตร์เรื่อง The Thomas Crown Affair (1999) และภาพศิลปะ The Son of Man (1964)

13. ภาพยนตร์เรื่อง Girl with a Pearl Earring (2003) และภาพศิลปะ Girl with a Pearl Earring (1665)

ข้อมูลและรูปภาพ : Bright Side